Traduction mail svp?

this is qmail-send program at yahoo.com.I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the folloving adresses. This is permanent error; i've given up. Sorry to the folloving. EN SAVOIR PLUS >>>

ton message n'est pas parvenu aux adresses que tu as écrites. message automatique d'un programme yahoo qui vérifie l'exactitude des adresses mails.
ce ci est un email envoye par le programme de yahoo.com. Je dois vous dire que je n'arrivais pas a envoyer votre message a l'address suivant. C'est une erreur permanente, j'en ai renonce. Desole pour les suivant.
j'ai eu aussi la meme chose que toi et je t'avoue que j'ai pas compris mais en plus je l'ai éffacé et pour la personne qui dit qu'il doit prouvé quelque chose quand tu le recevra je te dirai la meme chose
c'est qmail-envoient le programme chez yahoo.com. J'ai peur que je n'aie pas pu fournir votre message aux adresses folloving. C'est erreur permanente ; j'ai abandonné. Désolé à folloving.
je pense que c'est un truc comme ça :ceci est un courrier , qui t'annonce que ton message n'a pas pu être envoyé aux adresses ci-dessus!! c'est une erreur permanente ,ils ont donc finalement abandonné!! ils s'excusent encore une fois!